haha, oh wow

+2

JE SERAIS TA COPINE. ITS FUNNY HOW YOU PUT THE "F*CK YOU" WITH THE FRANCE FLAG

-8 [show comment][hide comment]

And the first flag should have been Canada. wow

-4 [show comment][hide comment]

sorry on the us flag f*ckup. I wasn't really thinking about it. fix'd.

+3

LOL

-3

COOKIE 4 U ^_^

canadians don't deserve to live, cept sitsu and kitty...they can live.

-28 [show comment][hide comment]

i'm half canadian....

+5

how can you be half canadian? lol

-7

Thank God that bitch doesn't belong to America

+10

well...my mom my is canadian and my dad isn't?

+1

Look, either you're recognized as a Canadian citizen or you aren't. Unless he's half French canadian, most people don't distinguish between the nationality of parents who are: Canadian, American, British, Australian, or New Zealanders.

i hate how people get mad at people who are trying to make money "sell out" "corporate whore" stop being mad shes making money and you arent. sadly some of the money makers like her dont deserve it because they dont have any skill (i've heard some live things from avril *gasp*) but still people make money and get famous dont be jealous.

-14 [show comment][hide comment]

what stupidborring*ssh*le said.

+3

duel citizenship mothaf*ckas

-2

i guess no one on ytmnd can take a joke.

most annoying song ever.

lol wut

massive c*ck 4 u n_n

yeee! canodia!

you can be half canadian if your parents had sex in the car at the border.

I swear one of those is in monkey.

we couldn't run an ad that said "no portugese" but umm...no portugese

Avril Lavigne SUCKS at speaking foreign languages. Especially the German and Japanese. "No way, no way, eesh kahnne dinah froy-ndinn sign!"

+12

Agree.

+1

Being a fluent German speaker, I agree.

+4

the funny thing is, the annoying young german girls probably don't care, and sing it that way anyways... no wait, they're Germans, they wouldn't, never mind.

I don't think she did the Japanese version...let me check.

5 for russian avril

-5

There wasn't any Russian in this YTMND...

+13

fail :D

I believe you meant Chinese

+3

way to get a joke dumbasses

-3

failtastic coverup

+2

ok so now its confirmed, that song is avril... ok now lets never listen to it again

-5

Did you even understand the point of this site?

+1

did you even understand his gripe

avrils hot

+4

Did you even understand statutory rape?

+2

...and I'd hit it in all 8.

+1

me too :/

+1

word.

+1

...with a sledgehammer, in the back of the head

+10

...with a sledgehammer, in the back of the head, twice

+11

why stop there? the more you hit the bitch the bigger the imprint you'll leave.

Thrice.

+2

Agree ^ Call her what you want , but most of us can't even talk in 2 langauges let alone sing them.

-7 [show comment][hide comment]

i believe it isnt that difficult to learn two sentences in eight languages

+12

And pronounce them poorly. As a note: MOST singers sing fairly fluently in ANY language. They're typically trained well enough to reproduce the sounds that they don't understand. See: Most notable opera singers.

+2

^^ Very true. When I was studying, I learned how to *pronounce* Italian, German, French, Spanish, and to a lesser extent Russian, but half the time I couldn't tell you what I was saying without looking it up. Diction ftw!

+2

She forgot Poland

+95

AHAHAHA

+3

OH SWEET JESUS

+3

LMAO

+3

^Made this ytmnd worthwhile

holy sh*t

My son, God loves you.

-3

best comment ever

5'd JUST FOR THIS!

This is the second best comment ever... did you forget about the comment that started nedm

Hahaha

Holy brilliant!

alright

-1 for no dutch version.

-2

Her lyrics are trite enough that she could have learned simple words and then sung them. Any of us could do it if we had the time and money this no talent bitch has. They converted her song to different languages anyway. May she burn in a fiery napalm bath.

+2

As much as i agree with you, you're still a stupid annoying bitch.

I hate to tell you this, but this is very common in the recording industry. It goes way beyond a single artist, and was especially popular in the 60s-70s. The Beatles recorded two of their songs in German (even though they did hate it).

+3

Yeah, I still remember "Por Siempre Tú", Christina Aguilera's Spanish "I Turn To You".

You can hear them on The Beatles Past Masters Volume 1

Not quite the same as the Beatles thing, gamekid. Christina Aquilera IS hispanic, she didn't have to memorize foreign words to appease the record label.

Yep, it's fun to listen to the Beatles' classic singles "Komm, Gib Mir Diene Hand" and "Sie Liebt Dich." In fact, it's one of the few reasons to get volume one of the Past Masters series at all.

+1

dascoot, Christina Aguilera couldn't speak a word of Spanish when she recorded that song. They had her sing it from a paper that had the words spelled phonetically. I don't really have an opinion one way or the other on it, I'm just saying.

syncannnnnnnn

Oh sh*t lizardman are you serious? Hahahahha ok so I stand corrected.. hahah phonetically. I love that she needed ridiculously simple Spanish pronunciation to be dumbed down for her.

ya... and.. make teh first flag a canadian one.. cause shes canadian... and speaks canadian in that song.

+4

Yeah, EH!

got the real scoop there, eh, bacon?

note the time and date of my post mr sarcasm

Fluent in eight different languages! Impressive...

-4

except , NOT. Very bad dialect on the german one.

+3

her portuguese makes me cringe. it's just horrible.

+2

world hump day

+1

Ich bin hier Und du bist mein Sofa

+2

I like how the Portugese one sounds like they crammed in as many words into the verse as possible, just to fit the beat.

+1

Yeah, that one sounded awkward to me too.

+1

Blame the language for being a bloated mess compared to superior languages. :D

-2

You realize its gay. So why make a gay ytmnd?

-2

LOLS

Does she gag in eight different languages?

+11

the russian sounded terrible

-3

THERE'S NO RUSSIAN LOLOLOLOLOLOLL

+3

ah hahahahahahahahahaa hahahaha hahahaaaaaa

as stated before, it is truly a disgrace to see my mother-language being brutally assassinated

+1

lol Meg Ryan

lol, chinese seemed to difficult so they edited it....

+3

Well, if I ever find myself in any of those other countries...I will at least be able to say "hey."

+4

Isn't she Canadian?

yeah she is, changing vote to 1 til there is a Canadian flag in the back

^ Withholding vote for same.

capitalism = mutliculturism. 5'd for the appropiate use of the words corporate whore........I hate multiculturism

-2

capitalism = making all cultures the same by taking away all real culture equally. HURRAY FOR THAT!

-1

you guys are so wrong

At first I was like "...." then I lol'd

Had me at Japanese.